-
1 wanton
'wontən1) (without reason; motiveless: wanton cruelty; the wanton destruction of property.) formålsløs, umotivert2) ((of a person) immoral: wanton young women.) uanstendig, lettsindig•- wantonly- wantonness Isubst. \/ˈwɒntən\/lettferdig kvinne, flokse, gatejenteIIverb \/ˈwɒntən\/ ( gammeldags eller litterært)1) leke, rase, tumle omkring2) ( om vekster) vokse vilt3) flørte viltwanton away sløse vekk, kaste bortIIIadj. \/ˈwɒntən\/1) uprovosert, meningsløs, formålsløs2) lettferdig, lidderlig• she's not a wanton woman!3) ( gammeldags eller litterært) frodig, yppig4) ( gammeldags eller litterært) leken, yr, ustyrlig, livlig -
2 uprising
(a rebellion or revolt: The Hungarian uprising was quickly suppressed.) oppstand, opprøropprør--------oppstandsubst. \/ˈʌpˌraɪzɪŋ\/, \/ˌʌpˈraɪzɪŋ\/1) opprør2) ( gammeldags eller litterært) oppgang, stigning3) ( gammeldags eller litterært) det å stå opp, det å stå frem -
3 thenceforth
adv. \/ˌħensˈfɔːθ\/ eller thenceforward( gammeldags eller litterært) fra den tid av, fra da av, fra og med da, fra det tidspunkt(et) (av)from thenceforward eller from thenceforth fra den tid av, fra og med da, fra da avthenceforward and for ever for all fremtid -
4 garner
Isubst. \/ˈɡɑːnə\/ ( litterært)1) kornkammer, kornlager2) lager, opplagssted, oppbevaringssted3) ( overført) samling, antologiIIverb \/ˈɡɑːnə\/1) ( litterært) samle inn, innhente (f.eks. informasjon)2) ( gammeldags eller litterært) lagre, oppbevaregarner up samle opp -
5 discover
1) (to find by chance, especially for the first time: Columbus discovered America; Marie Curie discovered radium.) oppdage2) (to find out: Try to discover what's going on!) finne ut (av)•oppdageverb \/dɪˈskʌvə\/1) oppdage2) finne, bli klar over, forstå3) ( gammeldags eller litterært) åpenbare, avsløre, røpe, blottleggenår teppet går opp, ser man en kvinne (på scenen)4) ( gammeldags) legge for dagen, visediscover oneself avsløre\/røpe hvem man er, gi seg til kjenne -
6 term
tə:m 1. noun1) (a (usually limited) period of time: a term of imprisonment; a term of office.) periode, åremål2) (a division of a school or university year: the autumn term.) termin, semester3) (a word or expression: Myopia is a medical term for short-sightedness.) faguttrykk, vending•- terms2. verb(to name or call: That kind of painting is termed `abstract'.)- in terms offrist--------periode--------semester--------terminIsubst. \/tɜːm\/1) tid, periode2) ( skolevesen eller universitet) termin, semester3) ( jus) rettstermin, sesjon4) ( om betaling) termin, betalingstid, betalingstermin, forfallsdato5) (om lån, forsikring e.l.) løpetid6) ( om fødsel) termin, normal nedkomsttid7) term, betegnelse8) ( matematikk og logikk) term, ledd9) (arkitektur, romersk antikk) term, terminus, grensestein10) ( gammeldags eller litterært) grense, slutt, mål11) ( mest i flertall) betingelse, (betalings)vilkår, pris12) ( mest i flertall) ord, ordelag, vending, uttrykksmåtebe on good terms with være på god fot med, ha et godt forhold tilbe on the best of terms with ha det beste forhold tilbe on terms of intimacy with ha et (erotisk) forhold tilbring to terms bringe til fornuftcome to terms with komme til en overenskomst med, komme overens med finne seg i, aksepterefor the term of (one's) life på livstid, hele livetin general terms i generelle vendingerin no uncertain terms i utvetydige ordelag\/vendinger, med all ønskelig\/mulig tydelighetin terms of something hva angår noe, når det gjelder noe, uttrykt i noe, forvandlet til noe, i form av noein terms of the highest praise i høyst berømmende ordelagin the long term i det lange løp, på lang sikton easy terms på fordelaktige vilkår, med fordelaktige vilkår på avbetalingon equal\/level terms på like vilkår, som likemennpart on the best of terms skilles som de beste vennerset a term to something sette en grense for noeterm of office embetstid, embetsperiode, valgperiodeterm of payment betalingstermin, betalingstid forfallsdatoterm of reproach nedsettende uttrykk, skjellsordterm's rent kvartalsleieterms of reference oppgitt ramme, mandatterms of trade handelsbetingelserIIverb \/tɜːm\/benevne, betegne, kalle -
7 toilful
adj. \/ˈtɔɪlf(ʊ)l\/ eller toilsome( gammeldags eller litterært) slitsom, strevsom, anstrengende, besværlig -
8 despite
(in spite of: He didn't get the job despite all his qualifications.) til tross for, på tross avIsubst. \/dɪˈspaɪt\/ ( gammeldags eller litterært)1) forakt2) ondskapsfullhet, nag, hat3) skadebe held in despite bli foraktet(in) despite of ( litterært) tross, til tross for, på tross avin one's own despite mot sin egen viljeIIprep. \/dɪˈspaɪt\/tross, trass i, på tross av, til tross for -
9 argosy
subst. \/ˈɑːɡəsɪ\/( gammeldags eller litterært) stort handelsfartøy med verdifull last -
10 behold
bi'həuldpast tense, past participle - beheld; verb(to see: What a sight to behold!) se, (be)skue( gammeldags eller litterært) se (på), skuebehold! se! -
11 bond
bond1) (something used for tying (especially a person): They released the prisoner from his bonds.) bånd, lenke2) (something that unites or joins people together: a bond of friendship.) bånd•kausjonIsubst. \/bɒnd\/1) bånd2) ( handel) obligasjon, obligasjonslån, gjeldsbrev, revers3) kausjon, sikkerhet4) forbindelse, (bindende) overenskomst5) ( tollvesen) tollopplag, frilager6) vidjebånd (rundt risknippe)7) (tømrerfag, murerfag e.l.) forband, bindingsverkbonds ( gammeldags eller litterært) lenker, forpliktelserburst one's bonds sprenge lenkeneform a bond between knytte et bånd mellom, forenein bond (som ligger) i tollopplag\/frilagerone's word is as good as one's bond stå ved sitt ordtake out of bond ta ut fra tollopplag, løse ut fra frilagerIIverb \/bɒnd\/1) feste sammen, lime sammen, binde, sammenføye2) ( tollvesen) legge i tollopplag3) ( overført) knytte bånd4) ( handel) inntegne, behefte med obligasjonsgjeldbond together sitte\/henge sammen -
12 curious
'kjuəriəs1) (strange; odd: a curious habit.) merkelig, rar2) (anxious or interested (to learn): I'm curious (to find out) whether he passed his exams.) spent/nysgjerrig på, vitebegjærlig•- curiositynysgjerrigadj. \/ˈkjʊərɪəs\/1) vitebegjærlig2) nysgjerrig3) merkelig, eiendommelig, underlig, merkverdig, besynderlig4) ( gammeldags eller litterært) nøye, grundig, detaljert5) (forskjønnende, om bok) erotisk, pornografisk -
13 discovery
plural - discoveries; noun a voyage of discovery; She made several startling discoveries.) oppdagelsesubst. \/dɪˈskʌv(ə)rɪ\/1) oppdagelse2) ( gammeldags eller litterært) åpenbaring, avsløring, røping3) ( jus) fremlegging av dokumenter4) ( teater) (intrigens) oppklaring -
14 meetness
subst. \/ˈmiːtnəs\/( gammeldags eller litterært) tilbørlighet, forklaring: det at noe er passende og sømmelig -
15 scarce
skeəs(not many or enough in number: Paintings by this artist are very scarce; Food is scarce because of the drought.) sjelden; knapp, snau- scarcely- scarcity
- make oneself scarceknapp--------neppeIadj. \/skeəs\/1) snau, knapp, utilstrekkelig2) sjeldenmake oneself scarce fordufte, stikke av, holde seg borte• make yourself scarce!IIadv. \/skeəs\/( gammeldags eller litterært) knapt -
16 slay
sleipast tense - slew; verb(to kill: Cain slew his brother Abel.) drepe, slå i hjeldrepe1) ( gammeldags eller litterært) drepe, myrde, slå ihjel2) ( hverdagslig) overvelde, imponere, få noen til å gi seg ende over -
17 sooth
-
18 succedaneum
subst. (flertall: succedanea) \/ˌsʌksɪˈdeɪnjəm \/( gammeldags eller litterært) erstatning (spesielt medisin) -
19 therefrom
adv. \/ˌħeəˈfrɒm\/( gammeldags eller litterært) derfra -
20 troublous
adj. \/ˈtrʌbləs\/ ( gammeldags eller litterært)1) urolig2) ( også overført) stormfull, turbulent, opprørt3) som forårsaker uro
Перевод: с английского на норвежский
с норвежского на английский- С норвежского на:
- Английский
- С английского на:
- Норвежский
gammeldags eller litterært
Страницы